Word | Meaning |
| Money | All sums are in pounds, shillings & pence (£sd), written (before decimalisation) as £x/y/z for x pounds, y shillings and z pence
|
| | A Pound was 20 shillings, a Shilling was 12 pence.
|
| | A Sovereign was a gold coin worth one pound (£1/-/-) -- also Half-sovereign (10/-).
|
| | A Mark was 13 shillings & 4 pence (13/4), two-thirds of a pound.
|
| | A Noble was 6 shillings & 8 pence (6/8), one third of a pound.
|
| | A Spur-royal was a gold coin worth fifteen shillings (15/-)
|
| | A Guinea was a gold coin worth one pound & one shilling (1/1/-).
|
| | A Crown was five shillings (5/-) -- also Half-a-crown (2/6).
|
| | A Florin was two shillings -- a Victorian attempt at decimalisation.
|
| | A Groat was four pence (d).
|
| Weights & Measures
|
| Stone | 14 lb
|
| Quarter | 28 lb (¼ hundredweight) [or] 8 bushels (perhaps originally ¼ ton of corn)
|
| Hundredweight (cwt) | 112 lb -- one twentieth of a ton.
|
| Bushel | 8 gallons (dry measure)
|
| Peck | 2 gallons (dry measure), a quarter of a bushel
|
| Acre | 4840 square yards
|
| Rood | ¼ acre
|
| Perch | 5½ yards [or] 30¼ sq yds (1/160 acre).
|
| Furlong | 220 yards.
|
|
|
| Advowson | The right of appointing a clergyman to a church benefice.
|
| Andirons | Iron bars to support logs in a fire. Firedogs.
|
| Anticipation | Payment in advance of receipt. Usually telling Trustees not to allow it.
|
| Armiger | A person entitled to bear arms. An Esquire.
|
| Arras | Rich tapestry, wall-hanging.
|
| Assart | Forest land reclaimed for agriculture.
|
| Backside | Premises at the back of a house.
|
| Bailiwick | The jurisdiction of a Bailiff.
|
| Bald | Hairless or featherless; an animal having white markings on face or head.
|
| Boulting [Mill] | Machine for sifting bran from flour.
|
| Bower | An inner apartment or private room; a dwelling.
|
| Bro(a)ch | Probably a roasting-spit.
|
| Bulchyn | Bull-calf
|
| Bushel | See Weights & Measures.
|
| Calamanco | Satin-twilled woollen fabric with chequered or brocade design woven in.
|
| Catall(s) | As Chattels, but more personal implications - clothes etc. Also alt sp of Cattle.
|
| Chafing dish | Dish for cooking over hot coals.
|
| Chaforne | As Chafing dish.
|
| Chamber | Usually a bedroom.
|
| Charger | Large flat dish, as for a joint of meat. Not a war-horse.
|
| Chilver | Ewe-lamb, maybe for breeding.
|
| Civer | Shallow tub -- see also Dough Keever
|
| Close | Small enclosed field or other area.
|
| Coffer | Chest for holding money or valuables.
|
| Consols | Consolidated Annuities -- government securities.
|
| Conygeare | Domestic rabbit-warren (various spellings)
|
| Coverture | The status of a married woman considered as being under the protection of her husband. Not a chocolate coating.
|
| Demise | Transfer by lease.
|
| Diaper | Linen (or cotton) cloth with a square or diamond pattern.
|
| Distraint | Seizure of goods etc in payment of an overdue debt. "Sending in the bailiffs".
|
| Dough keever | Shallow tub with a dished lid for mixing and kneading bread.
|
| Eyot | A small island (also Ait).
|
| Feoff | To grant possession of a fief (qv) or property in land.
|
| Feoffee | The person invested with a fief (qv).
|
| Fief | Land held in return for feudal service etc.
|
| Flitch | Side of bacon.
|
| Flock mattress | A mattress stuffed with wool - cheaper (and harder) than feathers.
|
| Fryse/Frieze | Rough heavy woollen cloth.
|
| Fulling-mill | A mill in which new woollen cloth was cleansed and scoured to thicken it.
|
| Goody | Wife of a yeoman - more generally, a respected elderly village-woman.
|
| Guinea | see Money.
|
| Garner | Granary, or more generally a store of anything.
|
| Heifer | Young cow
|
| Hereditament | Any property that may pass to a heir.
|
| Heriot | A fine due to the Lord of the Manor on the death of a tenant. Originally his best beast or chattel.
|
| Higler | A trader, often one who travelled.
|
| Holland | Linen fabric, originally fine, later coarse and unbleached.
|
| Hogg, Hoggerel | Yearling sheep, as yet unshorn.
|
| Homestall | Homestead, Farmyard.
|
| Hotchpot | A commixture of property in order to secure an equable division amongst children.
|
| Hundredweight | See Weights & Measures.
|
| Item | Latin for "Also" (when used at the beginning of a bequest).
|
| Joined/Joyned | Of furniture, constructed with proper woodworking joints.
|
| Joint Tenant | Has non-specific share in property which cannot be left by will but passes automatically to survivor(s). Cf "Tenant in Common".
|
| Jointure | Property transferred by husband to wife at marriage, for her use after his death.
|
| Keever | see Dough keever.
|
| Kilderkin | Small cask. Liquid measure of 18 gallons.
|
| Kirtle | Gown or outer petticoat.
|
| Land/Half-land | One (or half) strip of an open (shared) field.
|
| Latten/Lattyne | Brass or similar alloy; sometimes tin-plate.
|
| Leasowe | Pasture, Meadow.
|
| Ley | Arable land under grass or pasture.
|
| Liberty | Area within which certain privileges (legal or ecclesiastical) may be enjoyed.
|
| Liquidate | To turn assets into cash; To pay debts.
|
| Lockram | Type of coarse linen.
|
| Malt | Grain (usually barley) sprouted and dried. The basis of ale & beer.
|
| Mark | see Money.
|
| Maslin | Mixed grain (especially rye & wheat).
|
| Mazard bowl | perhaps Mazarine Dish, a cooking dish set inside a larger dish, like a double-boiler.
|
| Mead(e) | Meadow.
|
| Messuage | Dwelling with offices and adjoining land.
|
| Milch (cow) | Cow kept for milking
|
| Moiety | A part -- usually half.
|
| Month's mind | Commemoration (by Masses) one month after death or burial.
|
| Noble | see Money.
|
| Parcel-gilt | Partly gilded.
|
| Partlet | Neck-covering or ruff. A kind of shirt.
|
| Peasons | Plural of pease (pea)
|
| Peck | See Weights & Measures.
|
| Peculiar | A parish or church exempt from the jurisdiction of the Diocese within which it lies.
|
| per stirpes | If one of a group of legatees dies, only his/her share is divided among his/her own children, rather than the whole being reallocated.
|
| Pillow-bere | Pillowcase.
|
| Posnet | Small cooking-pot.
|
| Posy | A small bunch of flowers. A motto (eg engraved inside a ring).
|
| Pottinger | Small bowl.
|
| Press | A cupboard or shelved recess.
|
| Quarter | See Weights & Measures.
|
| Queen Anne's Bounty | Fund (started 1703) for helping to support C of E clergy in poor parishes.
|
| Quern | Hand-operated stone mill for grinding corn, malt etc.
|
| Relict | Widow (or widower, but rarely so used).
|
| Renunciation | Official surrender of Rights.
|
| Sallow | A variety of willow, the timber having specialised uses.
|
| Salt | Salt-cellar - a container for salt.
|
| Sart(e)s | See Assart.
|
| Sarum | Old name for Salisbury.
|
| Save harmless | Protect or indemnify [someone] against harm (often financial)
|
| Shepick | A pitchfork, hayfork.
|
| Sir | Used as an honorific for local priests (as well as for Knights and Baronets)
|
| Sithe | Scythe.
|
| Solar/Soller | An upstairs room.
|
| Spur-royal | see Money.
|
| Staddle(-stone) | Mushroom-shaped stone construct used to support hay-ricks etc, to keep ground-damp and rats out.
|
| Steer | Young ox or bull-calf, usually castrated, 2-4 years old.
|
| Stell | Probably portable enclosures for stock.
|
| Stone | See Weights & Measures.
|
| Stryke, Strick(le) etc | Measure of grain or malt; a tool for levelling the top of such a measure.
|
| Table-board | A table-top. Tables commonly came with separate trestles.
|
| Tail male | Limitation of inheritance to males.
|
| Tallow-chandler | Dealer in candles etc.
|
| Teg | Second-year sheep.
|
| Tenant in Common | Owns specific share in property which can be left by will. Cf "Joint Tenant".
|
| Tenement | Dwelling or habitation, or part thereof. A holding.
|
| Theave | Young ewe.
|
| Ticking | The cloth casing of a mattress, stuffed with feathers, flock etc.
|
| Treen | Small household articles made of wood.
|
| Trental | Series of 30 Requiem Masses.
|
| Tusser, Tussore | Fawn silk cloth.
|
| Twill(y)cloth | Woven cloth.
|
| Wainscot | Oak panelling on an interior wall.
|
| Wainscot chest | An oak-panelled chest.
|
| Weaning | Newly-weaned (farm) animal.
|
| Wether | Castrated ram.
|
| Wort | Malt liquor - part of the brewing process.
|
| Yard Land | A measure of land area, often about 30 acres.
|
| Yelt | Young sow.
|
|
|